Billboard’s annual Women in Music event is one of the industry’s classiest galas, and this year’s was no exception: honorees and presenters …